Fortunately, using real GameCube controllers with Dolphin isn’t too tough, and we’re more than happy to walk you through the process.
This is especially problematic when PC gamepads like the Xbox One controller just don’t translate smoothly to playing something like GameCube games on Dolphin. A common downside of emulation on PC is that actually using your controllers requires some extra footwork.